Repatriation: Comment re Rosetta

This came via email, not on a Blog Comment but I thought it a useful point so here it is:

Everyone makes the same assumption that we stole it from the French and the Egyptians had no say in it.

Your latest post mentions the treaty of Alexandria, which was indeed signed by the British and the French commanders, but no one seems to mention, or want to, or indeed even know, it was also signed by the OTTOMAN commanders. It was an Ottoman Govenrment in Egypt at the time, which was the recognised legitimate government at the time (regardless of if the modern Egyptians don't like that). Peace treaties are invariably signed by Army commanders, who represent their respective governments.