http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/2007/2007-05-38.html
Review, in French, of a new book on Cleopatra (written in German).
Christoph Schäfer, Kleopatra. Gestalten der Antike. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2006.
Review by Jean A. Straus, Université de Liège
"Les biographies de Cléopâtre ne manquent pas. Le directeur de la collection dans laquelle paraît l'ouvrage recensé, M. Clauss, en a lui-même écrit une en 1995. C'est donc en connaissance de cause qu'il a sollicité son collègue de Hambourg, C. Schäfer, pour écrire celle-ci, destinée à un public cultivé, mais nullement spécialiste. En effet, son auteur fournit toutes les données nécessaires (et parfois plus) pour que le lecteur puisse comprendre les faits qu'il présente. Comme dans la grande majorité des biographies de Cléopâtre, ceux-ci sont exposés de manière chronologique. Par ailleurs, le corpus des sources littéraires disponibles restant le même, seule l'interprétation qu'on en fait varie d'un ouvrage à l'autre. C'est encore le cas dans celui de Schäfer qui, comme ses prédécesseurs, utilise aussi les rares inscriptions, monnaies et papyrus concernant le sujet."
Review, in French, of a new book on Cleopatra (written in German).
Christoph Schäfer, Kleopatra. Gestalten der Antike. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2006.
Review by Jean A. Straus, Université de Liège
"Les biographies de Cléopâtre ne manquent pas. Le directeur de la collection dans laquelle paraît l'ouvrage recensé, M. Clauss, en a lui-même écrit une en 1995. C'est donc en connaissance de cause qu'il a sollicité son collègue de Hambourg, C. Schäfer, pour écrire celle-ci, destinée à un public cultivé, mais nullement spécialiste. En effet, son auteur fournit toutes les données nécessaires (et parfois plus) pour que le lecteur puisse comprendre les faits qu'il présente. Comme dans la grande majorité des biographies de Cléopâtre, ceux-ci sont exposés de manière chronologique. Par ailleurs, le corpus des sources littéraires disponibles restant le même, seule l'interprétation qu'on en fait varie d'un ouvrage à l'autre. C'est encore le cas dans celui de Schäfer qui, comme ses prédécesseurs, utilise aussi les rares inscriptions, monnaies et papyrus concernant le sujet."
See the above page for a chapter by chapter review.
No comments:
Post a Comment